by MitsuyoguestHomework 英語との付き合い方③

「辞書を丁寧に引く<2>」

 

こんにちは(*^_^*

 

前回は「辞書を丁寧に引く<1>」の[1]発音、[2]品詞、[3]語法について書きました。今回はその続きです。

[4] 最後に意味を調べます。テキストで使われている意味のみを覚えれば良いでしょう。その意味を覚えておいて、別の機会に違う意味で出てきたときに改めて辞書を引くようにします。

 余裕があるのであれば、全体を眺めてその単語の持つイメージを掴んでおくのも良いと思います。例えば否定的な意味合いを持つ単語なのか、といったことだけでも役立つことがあります:) 。

 

[2]~[4]の順番は前後しても構いません。また、[3]は次に行うことと同時進行でも構いません。

 

 

最後にもう一度テキストに戻って、今度は単語と単語の結びつきに注目してください。例えば、ある名詞を修飾するのにどういった形容詞が使われているか、動詞なら辞書で調べたような語法が使われているか、目的語にはどんな語が来ているか:o 、といったことです。

 

 

言葉と言葉の組み合わせにはある程度の決まりがあります。日本語でも「将棋をさす」とは言いますが「碁をさす」とは言いませんよね。碁は「打つ」です。

 

 

英語も同じことで単語同士を無秩序に組み合わせるわけにはいかない時があります。どの単語とどの単語が一緒に使われることが多いのか、を知っておくことは大事なことです。それには生の英語で学ぶのが一番です。しかも質の良い英語が望ましいです。あまり品のない言葉使いや、砕け過ぎている物言いを覚えるのはお勧めできません。まずはきちんとした英語を学ぶ方がいいと思います。そのためには質の良い英語に沢山接することが大事です。そういう点からもCHEERSの教材なら安心して取り組めると思います(*^^)v

 

 

ここまで読んでこられて、もう読むだけで疲れた こんな七面倒臭いことはしたくない!という方もいらっしゃるかもしれません(;_;)/~~~

 

最初から全てをやらなくても良いと思います。例えば単語一つだけを丁寧に調べる、というやり方でも良いと思います。大事なのは意識付けです。辞書を引くときは意味を調べるだけでは不十分、発音・品詞・語法にも気を配らなくては、と思っているだけでも(実際には調べなくても)後々全然違ってくると思います!(^^)! 

 

 

 

また、文法用語に戸惑いを感じたり、何を言っているのか分からない、という方もいらっしゃるかもしれません。そういう方にはまずは「こんな世界もあるんだなぁ」という感じで受けとめていただければ、と思います。今分からないことだらけでも、何も心配することはありません。どの分野においても、最初から全てが出来ている人なんていませんから:wink: 

 

嫌気がささない程度に、でも多少の達成感は感じられる程度に頑張る、というのが英語学習の コツです(^_-)-☆  

Tags:

4 Comments for “Homework 英語との付き合い方③”

  1. rain drop より:

    こんにちは^^。
    文法においては、つまずいてばかりの私です・・(><) 大切な事だというのは、解っているんですが・・・本当に申し訳ないですが、迷宮に入り込んでいる感じです。

    まさしく ワンダーワールドです(。。) そこで 猛勉強すればいいものを、「不思議だなぁ~」としか思えないところが、私の欠点かな・・と思いはじめていたところです。
    きっと、教えがいのない生徒なんだろうなぁ・・って

    文法が苦手なのに 英語が好きって なんか訳がわかりませんよね^^
    でも そうですね そのコツを頭に置いて、向き合っていこうと思います。
    mitsuyoさん ありがとう!
     

    • Mitsuyo より:

      こんにちは、rain drop さん(*^_^*)

      文法が嫌いな気持ち、よーくわかります、以前は私もそうでしたから(^_-)-☆

      なので、‘文法’と構えるのではなく、英語を書いたり、読んだり、話したりする時の‘ルール’と捉えては如何でしょうか。ルールを無視して話しても自分の言いたいことは相手には伝わりませんよね。日本語と違って英語は語順に厳しい言語なので、やはりその順番は守る必要があります。

      とはいえ、一挙に全てを覚えようとしても、それは無理です…^_^;
      徐々に少しずつ‘ルール’を覚えていけば良いと思います。そのうちそれら全てが有機的につながる時がくると思います。そうなると英語を読むのがかなり楽になります。

      文法も大事は大事なのですが、同じくらい大事なのがinput 量を増やすということです。沢山の英語を自分の中に取り入れることがとても大切です。その点rain drop さんは楽しく英語と接していらっしゃるようなので、そのまま大好きな英語をどんどん吸収していかれると良いと思います!(^^)! それがrain drop さんの財産となります(^^♪

  2. rain drop より:

    ありがとうございます。(vv) ごめんなさいね、何か私 毎回同じ事言ってますね・・
     ちょっと つまずくと、すぐ後ろ向きになってしまうのは 私のわるい癖ですね(^^;)

    これでは やさしく教えてくれる先生や、皆さんに申し訳ないと思い 今日はhomework に向き合って この錆び付いた頭に、やさ~しく語りかけながら やってみました(^^)

    リズミカルにはいかないけど、「なるほど、ふんふん^^」いいかんじ!
    気分転換に、English song を歌ったり・・・^^
    焦らずに、楽しく。。。を思い出して、これからも 大好きな英語と お付き合いしていきます(^v^)!  

Comment

コメントするにはログインして下さい

コメントに記入するには、最初に登録が必要です。登録するには・・・

「ログイン」→「登録」→ユーザー名(ニックネームでも構いません)・メールアドレス・パスワード(6文字以上で自由に設定できます)の記入→登録ボタンの順に登録を行ってください。

その後すぐにあなたのメールアドレスにパスワードが確認のため送られます。このパスワードを使い、再度ログインしてからコメントを記入してください。

:) :( :o :? 8) :D :x :P :wink: